Çin'de denetim ve vergi uyumu: yabancı şirketler için bir rehber

'de son tarih Temmuz'a ertelendi

Tam uyum sağlamak için, yabancı yatırım işletmeleri (Fıes) Çin'de hükümet tarafından kurulan belirtilen denetim ve vergi uyum prosedürlerini takip etmek gerekirBu makalede, Çin'de yıllık denetim yapmak için adım adım bir rehber sunuyoruz: genel gereksinimler, hazırlanacak malzemeler, bölgesel farklılıklar hakkında notlar ve deneyimli muhasebeciler ve denetçilerin ipuçları. Tamamen yabancı sermayeli işletmeler (WFOEs), ortak girişimler (JVs) ve yabancı yatırım ticari işletmeler (FİCEs) için, yıllık uyumu sağlamak uzun ve karmaşık bir süreç olabilir.

Çalışma öncelikle bir yıllık denetim raporu, bir kurumlar vergisi (CIT) uzlaşma raporu ve ilgili hükümet bürolarına raporlama üretmeyi içerir.

Bu prosedürler sadece yasa gereği değil, aynı zamanda bir iç mali sağlık kontrolü yapmak için iyi bir fırsattır.

Şirketler tam uyum sağlamak için bir servis sağlayıcısına veya yerel hükümete başvurmalıdır. Yıllık denetim raporu bilanço, gelir tablosu ve nakit oluşur akış ifadesi. Yabancı yatırım yapılan şirketlerin Çin mali ve Muhasebe Standartlarını karşıladığından emin olmak için, yıllık denetim raporu harici lisanslı muhasebe firmaları tarafından yapılmalı ve Çin'de uyumluluk amacıyla kayıtlı bir Yeminli Mali Müşavir (EBM) tarafından imzalanmalıdır. Örneğin, Şanghay'da şirketler, Hangzhou, Pekin veya Shenzhen'de gerekli bir ek olmayan denetim raporuna vergiye tabi bir gelir ayarlama sayfası eklemelidir. Denetim prosedürü yaklaşık iki ay sürer ve denetim raporu Mayıs otuz bir vergi uzlaşma tarihini karşılamak için nisan sonundan önce tamamlanmalıdır. Çin'de, CIT, şirketin muhasebe kitaplarında gösterilen rakamlara uygun olarak aylık veya üç aylık olarak ödenir-şirketler, Ayın veya çeyreğin sonundan itibaren on beş gün içinde CIT iadelerini dosyalamalıdır. Bununla birlikte, Çin'in Muhasebe Standartları ve vergi yasaları arasındaki tutarsızlıklar nedeniyle, fiili CIT vergiye tabi gelir genellikle muhasebe kitaplarında gösterilen toplam kar. Bu nedenle, vergilendirme Devlet İdaresi (SAT), şirketlerin tüm vergi yükümlülüklerinin yerine getirilip getirilmediğini ve şirketin ek vergi ödemesi gerekip gerekmediğini belirlemek için bir önceki yılın yıl sonundan itibaren beş ay içinde yıllık bir CIT uzlaşma Raporu sunmasını gerektirir. Mart civarında her yıl, yere bağlı olarak, yerel vergi bürosu CIT uzlaşma yıllık rehberlik verecektir.

Genel olarak, yıllık CIT uzlaşma Raporu, vergi yasaları ve muhasebe standartları arasındaki tutarsızlıkları gidermek için ayarlama sayfalarını içermelidir.

İlgili taraflarla sık sık işlem yapan fıes, yıllık CIT uzlaşma raporuna ek bir belge olarak transfer fiyatlandırması konularında yıllık bağlı bir işlem Raporu hazırlamalıdır. Ayrıca, bazı bölgelerde Fıes başka bir ayrı CIT denetim raporu hazırlamak için Çin'de Sertifikalı vergi ajan firması meşgul gerekir. Pekin'de, bu gereklilik aşağıdaki koşulları karşılayan firmalar için geçerlidir: CIT uzlaşma raporunu vergi bürosuna göndermek için son tarih her yıl otuz bir olabilir, ancak vergi uyumluluğunun araştırılması yıl sonuna kadar sürebilir ve şirketler vergi bürosundan talep üzerine destekleyici belgeler sağlamaya hazır olmalıdır. Her yıl bir ocaktan haziran'a kadar “Kurumsal bilgilerin tanıtımı için geçici düzenlemeler” e göre, tüm Fıes bir önceki mali yıl için bir yıllık raporu Sanayi Ve Ticaret (AIC) ile ilgili idareye sunmalıdır. AIC'YE yıllık raporlamanın yanı sıra, Çin'deki Fıes, Ticaret Bakanlığı (MOFCOM), Maliye Bakanlığı (MOF), SAT, döviz Devlet İdaresi (güvenli) ve Ulusal İstatistik Bürosu'na (NBS) yıllık bir kombine raporlama yapmak zorundadır. Bu sistem altında, tüm bilgiler yıllık birleştirici raporlama sistemi aracılığıyla çevrimiçi olarak sunulabilir.

Önceki yıllık muayene aksine sistem, yıllık raporlama, ilgili hükümet bürolarını hakimler yerine denetçilerin rolünü üstlenmeye zorlar.

Artık, raporların niteliksiz olduğunu düşünseler bile, gönderilen raporları onaylamama hakkına sahip değiller - sadece Fıes'in değişiklik yapmasını önerebilirler.

yılında, önceki döviz mutabakatı yıllık birleştirici raporlama sistemine daha da birleştirildi. Fıes artık ayrı bir döviz uzlaşma kaydı yapmak zorunda. Alternatif olarak, işletmeler yıllık birleştirici raporlama sistemi aracılığıyla döviz ile ilgili bilgileri diğer bilgilerle birlikte sunabilirler. Uygulanan bu yeni kural ile, Fıes için yıllık uyum gereksinimleri çok daha yönetilebilir hale gelmiştir. Bu birleştirici rapor için son tarih yıllık varyansa tabidir. itibaren, gümrük tabi işletmeler yönetim artık ayrı gümrük platformları aracılığıyla yıllık gümrük raporu göndermek için gereklidir. Daha ziyade, yıllık raporlama sırasında aıc'ye kurumsal kredi ve bilgi tanıtım sistemi aracılığıyla ilgili gümrük bilgilerini sunabilirler.

Gümrük idaresine tabi olan işletmeler, beyan işletmeleri, işleme işletmeleri ve ithalat makineleri için vergi indiriminden yararlanan işletmeleri içeren gümrüğe kayıtlı işletmelere atıfta bulunmaktadır.

Reformun ilk yılı olarak, yılında, gümrük idaresine tabi işletmeler, otuz bir Mayıs ayından ağustos'a kadar ilgili gümrük bilgilerini doldurabilir. Raporlama süresi diğer işletmeler için olduğu gibi aynıdır, ya da Ocak bir Haziran. Ve Çin dışında tüm döviz işlemleri kesinlikle güvenli, Çin Merkez Bankası (Çin Halk Bankası) altında Bürosu tarafından kontrol edilir. Daha önce, “daha fazla basitleştirme ve iyileştirme bildirimi"ne göre Doğrudan yatırım için döviz Yönetimi politikaları"(Huı Fa No.), Haziran tarihinden itibaren etkili olan ilgili piyasa oyuncularının her yıl otuz Eylül'den önce"mevcut doğru kayıt"yapmaları gerekiyordu.

Ve 'de Raporlama dönemi bir Nisan'dan haziran'a kadar oldu

Bürokrasiyi kesmek için, yılından itibaren Fıes artık ayrı yıllık döviz mutabakatı yapmak için gerekli değildir. Alternatif olarak, yıllık birleştirici raporlama sistemi aracılığıyla döviz ile ilgili bilgileri sunabilirler. Kayıt gerekliliklerine uyulmaması, sermaye hesabı bilgi sistemindeki taraflar üzerinde kontrol sahibi olan döviz bürolarında sonuçlanır. Ayrıca, bankalar, şirketler için sermaye hesabı altında döviz ticareti yapmayacaktır. Ros için yıllık uyumluluk prosedürleri daha basittir. ROs yıllık birleştirici raporlamadan muaf olsa da, yine de yıllık denetim raporu, vergi uzlaşma raporu hazırlamalı ve ardından AIC'YE rapor vermelidir. Jvs, WFOEs ve Fıces için yıllık denetime benzer şekilde, Ros için yıllık denetim raporu da harici lisanslı muhasebe firmaları tarafından hazırlanmalı ve Çin'de kayıtlı bir EBM tarafından imzalanmalıdır. Yıllık denetim çalışmalarını yaparken, denetçiler aşağıdaki faktörlere özel dikkat göstermelidir. Maliyet-artı yöntemi kapsamında, vergiye tabi gelir, yani kabul edilen gelir, giderler temelinde hesaplanır: kabul edilen gelir RO'NUN giderleri (-kabul edilen kar oranı*) Çin'de vergi dosyalama sorumluluğu vergi mükellefi ile. Vergi bürosu vergi mükellefi ilgili düzenlemelere göre vergi formları toplamak ve dosya vardır döner göndermez. Vergi otoritesi ayrıca muhasebe kayıtları ve defterleri kurmak ve düzgün tutulması ve muhasebe sisteminin ayrıntıları dosyalanmasını gerektirir.

ROs genellikle yıllık vergi Konsolidasyon raporunu her yıl Mayıs ayı sonuna kadar vergi bürosuna göndermelidir, ancak bölgesel varyasyonlar olabilir.

Denetlenen vergiler nedeniyle RO tarafından ödenen vergilerden farklı olduğu tespit edilen Ro, vergi bürosuyla olan değişimi tartışacaktır. Bunun olabileceğinden şüphelenilen yabancı şirketler için, Denetim sunumundan önce vergi danışmanlarıyla önleyici tartışmalar yapmak akıllıca olacaktır. ROs, yabancı teşebbüsün yasal statüsü ve daimi bilgileri, RO'NUN devam eden iş faaliyetleri ve bir denetim raporu hakkında bilgi veren her yıl bir Mart ile otuz Haziran arasında bir yıllık rapor sunmalıdır. Çin brifing Dezan Shira Associates tarafından üretilmektedir. Firma Dalian, Pekin, Şanghay, Guangzhou, Shenzhen ve Hong Kong dahil olmak üzere dünya çapında ofislerinden Asya genelinde yabancı yatırımcılara yardımcı olur. Okuyucular Çin'de iş yapma konusunda daha fazla destek için e-posta yazabilir. Dezan Shira Associates broşür firması tarafından sağlanan hizmetlerin kapsamlı bir bakış sunuyor. Birlikte Yeni yılın başlangıcı, Çin'deki yabancı şirketler için yoğun bir zaman olma eğilimindedir. Bu dönemde iş Bunca vergi baskısı, Muhasebe, ve Çin'de denetim, için güncellenen, kapsamlı bir bakış sunuyor. Bölgesel yayınlarımıza abone olarak gelişmekte olan Asya'da eğrinin önünde kalın. Aboneler tüm web sitesi özelliklerinden tam olarak yararlanmak ve Asya'da iş yapma konusunda yerel uzmanlardan düzenli güncellemeler almak. Hindistan genelinde iş yapmaya daha iyi anlayışlar kazanmak için abone olun. Abone ayrıca özelleştirilebilir aramalar, Sık Kullanılanlar, dilek listeleri ve hediye fonksiyonları ve aksi sınırlı içeriğe erişim de dahil olmak üzere tüm web sitesi özelliklerinden tam olarak yararlanmanızı sağlar.